Uggh, stupid dog. How do I make sure he doesn't get sick?

Some dogs just get so excited to eat that they don't stop, Its not uncommon. You should try to feed your foster dog at a different time than your other dogs. And just monitor how much the dog eats.