What were the perceived deficiencies in the Army psychiatrist's medical training that lead to treason?

Deficiencies in training...none. Neglect on the part of superiors not identifying a problem...many. Good luck to you